Utilisation de la traduction automatique DEEPL dans les formulaires
Certains formulaires de l’espace propriétaire ont été mis à jour avec une fonctionnalité de traduction automatique grâce à DEEPL, pour faciliter leur remplissage en plusieurs langues.
🔧 Fonctionnement de la traduction via DEEPL
💡 Important : DEEPL n’effectue pas de traduction automatique en direct. L’utilisateur doit cliquer sur un bouton « Traduire » pour déclencher la traduction.
✅ Étapes pour utiliser la traduction DEEPL dans un formulaire
- Ouvrez le formulaire dans l’espace propriétaire comme d’habitude.
- Lorsque vous accédez à un champ texte (titre, description, etc.) :
- Une aide apparaît automatiquement.
- Elle vous permet d’accéder à la traduction proposée.
- Cliquez sur le bouton « Traduire » pour générer une traduction automatique du contenu dans la langue sélectionnée.
- La traduction est alors insérée directement dans le champ, et vous pouvez la modifier si besoin.
🌍 Langues prises en charge
La traduction DEEPL fonctionne pour le moment uniquement avec l’anglais.
📌 Remarques importantes
- Cette fonctionnalité est disponible uniquement sur les formulaires qui l’intègrent.
- Elle ne remplace pas une traduction humaine mais accélère le travail de rédaction multilingue.
- Vous pouvez modifier manuellement la traduction proposée si elle ne vous convient pas.